Jó szél

Jó szél szerző: Johann Wolfgang von Goethe, fordító: Dóczy Lajos

1795.

A ködlepel oszlik,
Kitetszik a kék menny.
A szél fú! Előre!
Már semmi se tart.
Feszűl a vitorla,
Sürg, forg a legénység,
Utat nyit a hullám,
Közelget a távol,
Im, ott van a part!