Délen

Délen szerző: Guillaume Apollinaire, fordító: Radnóti Miklós

Zenit
        zengő panasz
                                sugár remeg a kerten
Ahol a nagy varangy azúr hangon mereng
A szenvedélyes csönd ünője fut ijedten
S egy sebzett szívű kis csalogány füttye leng
Csókommal illetett tested szép rózsabokrán
A gránátalmafán hintáznak szíveink
S hogy nézzük épp kihajt egy ág szirom pereg rám
S a gyöngye szélben már az út felé kering