Bánat kéje
szerző: Johann Wolfgang von Goethe, fordító: Dóczy Lajos

Óh, ki ne apadjatok,
Könyei ti az örök szerelemnek!
Óh, ha csak félig szárad a szem,
Mily puszta, kiholt, kietlen a lét!
Ah, ki ne apadjatok,
Könyei a boldogtalan,
Örök szerelemnek!