Az ítélet napja
szerző: Johann Wolfgang von Goethe, fordító: Kazinczy Ferenc

Álljatok itt jobbom mellé, juhok! isteni bíránk
   Így szól majd, s hozzá ezt veti: balra, bakok!
Oh vagyon egy, a mit még ehhez is adni fog akkor:
   Fogjatok helyt, eszesek, általellenbe’ velem.