Velencei epigrammák III.
szerző: Johann Wolfgang von Goethe, fordító: Székács József

Én a szabadságnak papolóit sohse szíveltem:
     Önkény s érdek után futkosa mindenike.
Ha szabaditni sokat vágysz, merj szolgálni sokaknak.
     Kérded, nincs-e veszély benne? Kisértsd meg, eredj!