Hou Hanshu 88 - 19. fejezet

← Hou Hanshu 88 - 18. fejezet

Késői Han történelem - Nyugati régió - 88. könyv - 19. fejezet szerző: Ban Gu, fordító: Fan Ye alapján John E. Hill © 2003 fordítása szerint a szerző

Hou Hanshu 88 - 20. fejezet →

Az Alanliao szövetség (19. fejezet)

Yancai^[1] törzsszövetség megnevezését megváltoztatták Alanliao^[2] szövetségre. Városokban, békességben élnek. A Kangju^[3]-k alá tartoznak. Az időjárás enyhe. Viasz fák, fenyvesek, gyógynövények bőséggel teremnek. Életmódjuk és ruházatuk olyan, mint a Kangju-ké.

Hivatkozások

1. 奄蔡 - szó szerint, a Nagy Puszta, (Vast Steppes). Ez a kifejezés ismeretes a Sztyeppei népek mondavilágában is.
2. 阿蘭 - Alánok, (Alans). Alán szövetség, az Alánokat a Római birodalom elnevezéseiben is megtalálhatjuk.
3. 康居 - Ászik, (Kangju). Félnomád törzs, a Taskent-medence és a Szír-Darja mentén. Ma Üzbegisztán területei.

Források

Történelmi szövegek gyűjteménye Silk Road Seattle
A kínai történelem időszakai Nien hao (年號) - Wikipédia - Uralkodói érák
Eredeti kínai szöveg Hou Hanshu (后汉书) - 88 (八十八)