A görög anthológiából (Philodémosz)

A görög anthológiából szerző: Philodémosz, fordító: Babits Mihály

Ó láb, ó lábszár, s amikért elzülleni nem kár,
       ó comb, ó lágyék, tompora s gömbölyü far!
Ó váll, ó emlők, s te megejtő karcsu nyak íve,
       ó gyönyörű két kéz! ó szemek, őrületem!
Ó buja mozdulatok, s szájt szájra füző buja nyelvek
       csókjai, ó ideget fölkavaró buja hang!
Nem görög asszony szült, Flórám, és nem dalolod bár
       Sapphót – Perseus is hindu leányt szeretett!