A Canal Grandén
szerző: Johann Wolfgang von Goethe, fordító: Dsida Jenő

E gondola, gondolom én, szeliden ringó, puha bölcső.
s rajta koporsóváz öble a csöppnyi faház.
Bölcső s néma koporsó közt így lengedezünk mi
át a Csatorna vizén, gondtalan életen át.