Őszi chanson (III.) (Kántás Balázs fordítása)

Őszi chanson (III.) (Ford: Kántás B.)
szerző: Paul Verlaine, fordító: Kántás Balázs

Gyászos zene
a táj színe
messze száll
ősz hangja zeng
lelkemben peng
rossz gitár

Én, sápatag
bús árnyalak
zokogok
szívem mélyén
ezer emlék
kavarog

Hadd múljak el
és hulljak el
mint levél
mi már lehullt
ls mit elfújt
rég a szél