Mircea Eliade (Bukarest, 1907. március 13. – Chicago, Illinois, 1986. április 22.) román származású vallástörténész, filozófus és író, a Chicagói Egyetem professzora.

Magyarul megjelent művei, írásai

szerkesztés
  • Különös kalandok. Tudományos fantasztikus elbeszélések; ford. Belia György, Kálmán Béla, Zirkuli Péter, életrajz Belia György, jegyz. Fazekas László; Kozmosz Könyvek, Bp., 1976 (Kozmosz fantasztikus könyvek) ISBN 963-211-166-4
  • Tizenkétezer szarvasmarha; inː Körutazás. Román novellák, karcolatok pp. 254–267; vál., bev. Mircea Zaciu, ford. Molnár Tibor, Papp Ferenc; Kriterion, Bukarest, 1977
  • Serampuri éjszakák. Elbeszélések; ford. Székely János; Kriterion–Európa, Bukarest–Bp., 1980 ISBN 963-07-2336-0
  • Egy nagy ember inː Piknik a senkiföldjén – Tudósok sci-fi írásai pp. 296–321 / Kacsó Judit (szerk.); [ford. Zirkuli Péter] – Kriterion Könyvkiadó, 1985
  • A szent és a profán. A vallási lényegről; ford. Berényi Gábor, jegyz. Ara-Kovács Attila; Európa, Bp., 1987 ISBN 963-07-4253-5 (online)
  • Az eksztázis ősi formái; inː Őshagyomány 14. – Tradicionális szellemi műhely pp. 17–23 / Szigeti Árpád (szerk.); A Hagyomány és a Transzcendencia Iskolája, 1993
  • Mircea Eliade: Vallási hiedelmek és eszmék története I., [ford. Saly Noémi ] Osiris, 1995 ISBN 963-379-121-9
  • Mircea Eliade: Vallási hiedelmek és eszmék története II., Osiris, [ford. Saly Noémi] 1995 ISBN 963-379-066-2
  • Mircea Eliade: Vallási hiedelmek és eszmék története III., Osiris, [ford. Saly Noémi] 1996 ISBN 963-379-145-6 Eredeti cím: Histoire des croyances et des idées religieuses
  • Honigberger doktor titka. Két elbeszélés; ford. Kálmán Béla, Székely János; Stella Maris, Bp., 1996
  • A jóga. Halhatatlanság és szabadság; ford. Horváth Z. Zoltán; Európa, Bp., 1996 ISBN 963-07-5265-4
  • Képek és jelképek; ford. Kamocsay Ildikó; Európa, Bp., 1997 (Mérleg) ISBN 963-07-6244-7
  • Az örök visszatérés mítosza avagy A mindenség és a történelem; ford. Pásztor Péter; Európa, Bp., 1998 ISBN 963-07-6395-8
  • Misztikus születések. Tanulmány néhány beavatástípusról; ford. Saly Noémi; Európa, Bp., 1999 ISBN 963-07-6492-X
  • A tollas gárda. A nacionalizmus szellemi változatai az 1930-as évek Romániájában. Corneliu Codreanu, Mircea Eliade, Nae Ionescu, Constantin Noica és Vasile Lovinescu írásai; tan., szerk. szerk. Horváth Róbert, ford. Tárkányi Beatrix; Nemzetek Európája, Bp., 2001 (Nefelejcs kiskönyvtár)
  • A samanizmus. Az eksztázis ősi technikái; ford. Saly Noémi; Osiris, Bp., 2001 (Eredeti cím: Le chamanisme et les techniques archaïques de l'extase.) ISBN 963-379-755-1
  • A szent idő és a mítoszok inː Művelődéstörténet I. Tanulmányok és kronológia a magyar nép művelődésének, életmódjának és mentalitásának történetéből pp. 100–112 / B. Gelencsér Katalin (szerk.); Mikszáth Kiadó, 2001 ISBN 963-9126-18-7
  • Okkultizmus, boszorkányság és kulturális divatok. Összehasonlító vallástörténeti tanulmányok; ford. Benedek Mihály; Osiris, Bp., 2002 (Osiris könyvtár. Vallástörténet) ISBN 963-389-222-8
  • Az eredet bûvöletében. Vallástörténeti kutatás és módszertan 1912-től napjainkig; ford. Vargyas Zoltán; Cartaphilus, Bp., 2002 ISBN 963-9303-45-3
  • Kovácsok és alkimisták; ford. Vargyas Zoltán; Cartaphilus, Bp., 2004 ISBN 963-9303-87-9
  • Mítoszok, álmok és misztériumok; ford. Saly Noémi; Cartaphilus, Bp., 2006 ISBN 963-7448-14-4
  • Dionüszosz kertjében; ford. Joó Attila; Metropolis Media, Bp., 2013 ISBN 978 615 5158 30 8
  • Vallástörténeti értekezés; ford. Sujtó László; Helikon, Bp., 2014
  • Maitreyi. Bengáli éjszaka; ford. Vallasek Júlia; Helikon, Bp., 2015
  • A szent és a profán; ford. Berényi Gábor, M. Nagy Miklós, jegyz. Ara-Kovács Attila; Helikon, Bp., 2019 (Helikon zsebkönyvek)