Szerző:Balázs Béla

Balázs Béla, 1913-ig Bauer Herbert Béla[15][16] (Szeged, 1884. augusztus 4.[17] – Budapest, Józsefváros, 1949. május 17.)[18] író, költő, színész, filmesztéta, filmrendező, kritikus, filmfőiskolai tanár.[19]

A 20. századi magyar kultúra egyik jeles egyénisége, akinek műveinél is jelentősebb a szellemi hatása – többek között – a barátaira (Bartók Béla, Kodály Zoltán, Lukács György, Fülep Lajos, Hauser Arnold, Mannheim Károly) és a filmesztétikára.

Főbb művei

1919-ig

Bauer Herbert: Az öntudatról; Deutsch Zs., Bp., 1908
A Holnap. Ady Endre, Babits Mihály, Balázs Béla, Dutka Ákos, Emőd Tamás, Juhász Gyula, Miklós Jutka versei; sajtó alá rend. Antal Sándor; A Holnap Irodalmi Társaság, Nagyvárad, 1908
A Holnap új versei. Második könyv; összeáll., bev. Kollányi Boldizsár; Deutsch, Bp., 1909
Bauer Herbert: Hebbel Frigyes pantragizmusa, mint a romantikus világnézet eredménye; Franklin Ny., Bp., 1909
Doktor Szélpál Margit. Tragoedia; Nyugat, Bp., 1909
Halálesztétika; Deutsch, Bp., 1908
A vándor énekel. Op. 2; Nyugat, Bp., 1911
Misztériumok. Három egyfelvonásos; Nyugat, Bp., 1912
Történet a Lógody-utcáról, a tavaszról, a halálról és a messzeségről; Athenaeum, Bp., 1913 (Modern könyvtár)
Dialógus a dialógusról; Athenaeum, Bp., 1913 (Modern könyvtár)
Az utolsó nap. Dráma; Athenaeum, Bp., 1913 (Modern könyvtár)
Lélek a háborúban. Napló; ill. Divéky József; Kner, Gyoma, 1916
Tristan hajóján; Kner, Gyoma, 1916
Éjfél. Magyar írók misztikus novellái; gyűjt. Bálint Aladár, előszó Kosztolányi Dezső, ford. Balázs Béla; Kner, Gyoma, 1917
A fából faragott királyfi. Bartók Béla táncjátékának szövege; ill. Bánffy Miklós; Operaház, Bp., 1917
Játékok; rajz Bánffy Miklós, Berény Róbert; Kner, Gyoma, 1917
Halálos fiatalság. Dráma; Kner, Gyoma, 1917
Kísértethistóriák. Idegen írók novellái; ford. Balázs Béla, ill. Divéky József; Kner, Gyoma, 1917
Dramaturgia; Benkő, Bp., 1918 (Előadások a szellemi tudományok köréből)
A kékszakállú herceg vára. Opera; szöveg Balázs Béla, zene Bartók Béla; Globus Ny., Bp., 1918
Hét mese; ill. Kozma Lajos; Kner, Gyoma, 1918
Testvérország. A jó gyermekeknek mesélte Balázs Béla; ill. Kozma Lajos; Kner, Gyoma, 1918
Kalandok és figurák. Vázlatok; Kner, Gyoma, 1918
Doktor Szélpál Margit. Tragédia; átdolg. új kiad.; Kner, Gyoma, 1918
A fekete korsó. Új játékok; Kner, Gyoma, 1919

1920–1944

Karin Michaelis–Balázs Béla: Túl a testen. Egy férfi és egy nő naplója; Bécsi Magyar Kiadó, Wien, 1920
Sieben Märchen (Hét mese); németre ford. Elsa Stephani, ill. Kozma Lajos; Rikola, Wien–Berlin, 1921
Isten tenyerén. Regény; Lapkiadó, Cluj-Kolozsvár, 1921
Der Mantel der Träume. Chinesische Novellen; ill. Mariette Lydis; Bischoff, München, 1922
Herzog Blaubarts Burg. Oper (A kékszakállú herceg vára. Opera); németre ford. Wilhelm Ziegler; Universal. Wien, 1922
Der holzgeschnitze Prinz. Tanzspiel (A fából faragott királyfi); Maass, Wien, 1922 (Universal Edition)
A színjáték elmélete; Elbemühl, Wien, 1922 (Európa ismeretterjesztő könyvtár)
Férfiének. Új versek; Europa, Wien, 1923 (Európa ismeretterjesztő könyvtár)
Der sichtbare Mensch, oder Die Kultur des Films; Deutsch-Österreichischer, Wien–Leipzig, 1924
Das richtigte Himmelblau Märchen (Az igazi égszínkék); Drei Masken, München, 1925
Der Phantasie-Reiseführer das ist Ein Baedeker der Seele für Sommerfrischler; Zsolnay, Berlin–Wien–Leipzig, 1925
1871. Die Mauer von Pére-la-Chaise; Internationaler Arbeiter, Berlin, 1928
Unmögliche Menschen. Roman; Rütten-Loening, Frankfurt, 1930
Der Geist des Films (Halle, 1930)
Das richtige Himmelblau. Der Maschinenknabe und andere Geschichten (Az igazi égszínkék); ill. Mely Hoffer; Williams, Berlin-Grunewald, 1931
Intellektuelle Bedenken (Intellektüell aggályoskodás); Linksfront, Prag, 1932
Testvérország. Gyermekmese; Kner Ny., Gyoma, 1934
Karlchen, durchhalten! Roman für Kinder; Ausländischer Arbeiter, Moszkva, 1936
Heinrich beginnt den Kampf. Eine Erzählung für Kinder (Henrik elkezdi a harcot); Mezsdunarodnaja Knyiga, Moszkva, 1938
Mocart. Pjesza (Mozart); oroszra ford. A. Olenyin, D. Umanszkij; Iszkussztvo, Moszkva, 1938
Internationalisten. Eine Filmballade; Iszkra Revoljucii, Moszkva, 1939 (Kleine Volksbibliothek)
Tábortűz mellett. Versek; Mezsdunarodnaja Knyiga, Moszkva, 1940
Két dráma / Mozart / Hazatérés; Mezsdunarodnaja Knyiga, Moszkva, 1941
Druzsba. Rasszkazi iz zsiznyi Karla Brunnera (Karcsi kalandjai); Kazogiz, Alma-Ata, 1942
Balázs Béla–Gábor Andor: Nyissátok ki a jövő kapuját! Versek; Idegennyelvű Irodalmi Kiadó, Moszkva, 1944
Repűlj szavam! Versek; Idegennyelvű Irodalmi Kiadó, Moszkva, 1944

1945–1949

Az én utam. Összegyűjtött versek; Athenaeum, Bp., 1945
Történet a Lógody-utcáról, a tavaszról, a halálról és a messzeségről; ill. Csillag Vera, Herman Lipót; Irodalmi Intézet, Bp., 1946 (Pesti könyvtár)
Álmodó ifjúság. Regény; Athenaeum, Bp., 1946
Az igazi égszínkék. Mesék; Singer-Wolfner, Bp., 1946
Mikor Karcsiból Károly lett. Egy német ifjú kalandjai; Athenaeum, Bp., 1946
Karcsi kalandjai. Egy német gyerek története; Athenaeum, Bp., 1946
Filmkultúra. A film művészetfilozófiája; Szikra, Bp., 1947
O hodném panáckovi, staré zábe, a velké násobilce (Az igazi égszínkék); csehre ford. Arno Kraus; Svoboda, Praha, 1947 (Knih pro mládez)
Die Jugend eines Träumers (Álmodó ifjúság); Buchgemeinde, Wien, 1947
Modré s neba (Az igazi égszínkék); szlovákra ford. Pavlisová Zlata; Pravda, Bratislava, 1948
Filmska kultura (Filmkultúra); szerbre ford. Sonja Perovic; Filmska biblioteka, Beograd, 1948
Csodálatosságok könyve; Révai, Bp., 1948 (Révai könyvtár)
Cinka Panna balladája; Dolgozók Kulturszövetsége–Corvina, Bp., 1948
Filmesztétikai gondolatok; Radics Ny., Bp., 1948 (Az Országos Magyar Színművészeti Főiskola könyvtára)
Der Film. Werden und Wesen einer neuen Kunst (Filmkultúra. A film művészetfilozófiája); németre ford. Alexander Sacher-Masoch; Globus, Wien, 1949
Emberek a határon; Szikra, Bp., 1949
30 év vörös őrségen. Válogatott versek; Athenaeum Ny., Bp., 1949

1950–1989

Theory of the film. Character and growth of a new art; angolra ford. Edith Bone; Dobson, London, 1952 (International theatre and cinema)
Mesék a szerelemről; sajtó alá rend. Erdős Magda, ill. Kass János; Magyar Helikon, Bp., 1958
A látható ember / A film szelleme (Der sichtbare Mensch, oder die Kultur des Films); bev., életrajz Kertész Pál, Péreli Gabriella; Bibliotheca, Bp., 1958
A film [Filmkultúra]; bev., jegyz. Nemeskürty István; Gondolat, Bp., 1961
A hét királyfi; Móra, Bp., 1963
Lehetetlen emberek. Regény (Unmögliche Menschen); ford. Geréb László, Nyilas Vera, bev. Szabolcsi Miklós; Szépirodalmi, Bp., 1965
Hazatérés. Dráma; rend. utószó Keleti István; Népművelési Propaganda Iroda, Bp., 1967 (Színjátszók kiskönyvtára)
Válogatott cikkek és tanulmányok; vál., bev. K. Nagy Magda, jegyz., ford. Szabó István; Kossuth, Bp., 1968 (Esztétikai kiskönyvtár)
Essay, Kritik. 1922–1932; összeáll., szerk., Gertraude Kühn, Manfred Lichtenstein, Eckart Jahnke; Staatliches Filmarchiv der DDR, Berlin, 1973
Az álmok köntöse. Mesék és játékok; vál., szerk. Fehér Ferenc, Radnóti Sándor, bev. Fehér Ferenc; Magyar Helikon–Szépirodalmi, Bp., 1973
Halálos fiatalság. Drámák, tanulmányok; vál., szerk. Fehér Ferenc és Radnóti Sándor, bev. Fehér Ferenc; Magyar Helikon–Szépirodalmi, Bp., 1974
A vándor énekel. Versek és novellák; vál., szerk., bev. Radnóti Sándor; Magyar Helikon–Szépirodalmi, Bp., 1975
Halálugrás a szakadékon át; ill. Kondor Lajos; Móra, Bp., 1978
Balázs Béla. 1884–1949. Születésének kilencvenötödik, halálának harmincadik évfordulójára tanulmányok, cikkek, kiadatlan írásai; szerk. Barláné K. Nagy Magda et al.; Magyar Filmtudományi Intézet és Filmarchívum, Bp., 1979
Balázs Béla levelei Lukács Györgyhöz. Egy szövetség dokumentumai; szerk., bev., jegyz. Lenkei Júlia; MTA Filozófiai Intézet, Bp., 1982
Napló, 1-2.; vál., szerk., szöveggond., jegyz. Fábri Anna; Magvető, Bp., 1982 (Tények és tanúk)
Lehetetlen emberek. Regény; előszó Szabolcsi Miklós, németből ford. Geréb László, Nyilas Vera; Szépirodalmi, Bp., 1984
A csend. Novellák, úti levelek; vál., előszó Lenkei Júlia; Magvető, Bp., 1985
Babits és Balázs Béla. Levelek, cikkek, tanulmányok; szerk., jegyz. Téglás János; Ságvári Nyomdaipari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet–Athenaeum, Bp., 1988 (A nyomdaipari szakközépiskola kiadványai)

1990–

Halálesztétika. Halandók halála élete a halhatatlanoknak, halandók élete halála a halhatatlanoknak; Papirusz Book, Bp., 1998 (Kuriózum könyvek)
Táncjátékok; összeáll. Lenkei Júlia, német szövegford. Mesterházi Miklós; Criticai Lapok Alapítvány, Bp., 2004 (Criticai lapok könyvek)
A látható ember / A film szelleme (Der sichtbare Mensch, oder die Kultur des Films); Palatinus, Bp., 2005 (Palatinus filmkönyvek)
Hét + 1 mese; szöveggond., utószó Fenyő Ervin; ill. Faltisz Alexandra; Holnap, Bp., 2006 (Varázslatos mesék)
E-könyv: Történet a Lógody-utcáról, a tavaszról, a halálról és a messzeségről