„Wikiforrás:Mi való a Wikiforrásba?” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
FBöbe (vitalap | szerkesztései)
a →‎Multimédia: link a Commons magyar kezdőlapjára
17. sor:
 
Jegyezzük meg, hogy ezek ''kivételek'' a Wikiforrás eredeti és publikálatlan
cikkekre vonatkozó elvelielvei alól. Ez azért van, mert ezek inkább egy ''korábban létező'' forrásszövegehez adnak értéket, mint egy teljesen új szöveget hoznának létre. A teljesen új szerzemények nem valók a Wikiforrásba, a Wikimedia más projektjeiben, mint például a [[b:|Wikikönyvekben]] kapnak helyet.
 
==== Fordítások ====
25. sor:
 
==== Annotációk ====
Legjobb, ha a szöveget az annotációkkal együtt korábban már publikálták valahol. Ezek a szövegek azonban szerzői jogi okokból, vagy elavultságuk miatt nem mindig használhatóak, vagyilletve fejlesztésre szorulnak. Ez gyakori főleg pre-modern szövegek esetében (mint például [[Wikisource:Ancient and Classical Texts|ancient and classical texts]], és [[Wikisource:Medieval Texts|medieval texts]]).
 
Az annotációk tartalmazhatnak kritikákat a forrásszövegről magáról, lábjegyzeteket szavakhoz, referenciákat, szakaszokra bontást és szakaszcímeket, bevezetőket, összefoglalókat, képeket, stb.<!--Annotations may include critical data about the source text itself, footnoted commentaries about words or passages, references, sectioning and section titles, introductions, summaries, indices, pictures, et cetera.--> Mindenedetre, a szerkesztők annotációit úgy kell hozzáadni a forrásszöveghez, hogy elérhető maradjon az érintetlen, "tiszta" forrásszöveg, akár valamilyen technikai megoldással, akár párhuzamos másolat létrehozásával.
37. sor:
# hangfelvételek a munkákról (p.l. valaki felolvassa a szöveget<!--, or an actual recordings of the work when delivered by the author-->).
 
Jegyezzük meg, hogy a szerzők vagy a borítók képeit, általában a [[commons:Kezdőlap|Wikimedia Commonsba]] érdemes feltölteni, hogy használkatóak legyenek a testvérprojektekben is. <!--Note that images of authors or book covers should often be uploaded to the [[commons:Main page|Wikimedia Commons]], as they may be useful to sister projects. Images from the work itself or audio recordings should be [[Special:Upload|uploaded]] to Wikisource, as they are often too specific to be useful to other projects.-->
 
== Mi nem való a Wikiforrásba ==