Posthumus
szerző: Martialis, fordító: Kosztolányi Dezső

Bárhol találsz meg, a népből kiválsz,
s ezt kérdezed azonnal: "Mit csinálsz?"
Egy órában vagy tízszer így kiáltsz.
Nyilván mivel te semmit sem csinálsz.