és zsidónőt, kik évszázadok folyamán a zsidó állam önállóságáért és a vallásért elhullottak ama nagy küzdelemben, mely Jeruzsálem pusztulásával és Bethár elestével érte végét; és azokat, kik mindama századokon át, midőn nyugaton a kereszténység és keleten az izlam a mosaïsmus ellen — a melyből származtak volt — és annak hivei ellen a legnagyobb türelmetlenséggel és gyülölettel dühöngtek, hullottak el! Mennyi zsidó asszony és hajadon, kinek neve nem maradt fenn az utókor számára, végezé a különböző világtörténeti katastrófák idején életét, kinok és könyek között kard alatt, vizben, kinpadon, vagy máglyán !
Vértanuságban gazdag korszak kezdődött a 11-ik század felé; a legnagyobb vértanuságot a zsidók szenvedék. Mily véres jeleneteket tárnak elénk a jámbor keresztes hadjáratok!
Bennünket hogy szorongatának,
Papokká lőnek az asszonyok,
S kiki testével áldozott.
Anyjok ölébe borulva
Mint csöndes nyugodt álomba
Mentek a rémes halálba.
dalolja egy megnevezetlen költője az akkori időknek.
Midőn a Frankhonból jövő vakbuzgó csapatok Trier mellett német földre léptek, Eszter, a templomi előljáró Chiskia leánya nyujtott első-