Levél esős éjszakán távoli barátomhoz

Levél esős éjszakán távoli barátomhoz
szerző: Li Sang-jin, fordító: Kosztolányi Dezső

Kérded, mikor jövök tehozzád. Én nem tudom,
édes barátom.
Itt a hegyekről álmodom csak s az őszi tócsák
vadvizéről.
Mikor ülök az ablakodnál, nyirdalva mécsesed
kanócát?
Mikor hallom kedves beszéded a hosszú, esős
éjszakákon?