Hou Hanshu 88 - 5. fejezet

← Hou Hanshu 88 - 4. fejezet

Késői Han történelem - Nyugati régió - 88. könyv - 5. fejezet
szerző: Ban Gu, fordító: Fan Ye alapján John E. Hill © 2003 fordítása szerint a szerző

Hou Hanshu 88 - 6. fejezet →

Xiye tartomány (5. fejezet)

II. Constantius római császár (337-361) bronz érméje, amit Karghalik-ban találtak.

Xiye^[1] tartományt Piaosha^[2]-nak is hívják. 5.990 km-re van Louyang-tól. 2.500 háztartása van, több mint 10.000 lakosa és ebből 3.000 hadra fogható férfi. Keserédes gyógynövényt termesztenek, ami mérgező. A lakosok olyan szert vonnak ki belőle, amibe a nyilak hegyét mártva azonnali halált okoz. A Hanshu^[3] helytelenül állítja, hogy Xiye és Zihe^[4] egy birodalom. Mindegyiknek saját uralkodója van.

Hivatkozások

↑ 西夜 [Hsi-yeh] – Jecseng, (Karghalik). A Tarim-medence dél-nyugati felén található terület.
↑ 漂沙 [P’iao-sha] – Homokfúvás.
↑ 汉书 [Hànshū] – Han történelem. Az ókori Kínai történelem egyik kiemelkedő forrása a Han dinasztia i.e. 206 – i.sz. 25. közötti időszakát írja le. A jelenlegi mű előző írása.
↑ 子合 [Zihé] – Xaidulla (Shahidulla). A Tarim-medence dél-nyugati felén, a Karakórum északi lejtőin található terület.

Források

Történelmi szövegek gyűjteménye Silk Road Seattle
A kínai történelem időszakai Nien hao (年號) - Wikipédia - Uralkodói érák
Eredeti kínai szöveg Hou Hanshu (后汉书) - 88 (八十八)

[Xiye-1] 西夜 [Hsi-yeh] – Jecseng, (Karghalik). A Tarim-medence dél-nyugati felén található terület.

[Piaosha-2] 漂沙 [P’iao-sha] – Homokfúvás.

[Hanshu-3] 汉书 [Hànshū] – Han történelem. Az ókori Kínai történelem egyik kiemelkedő forrása a Han dinasztia i.e. 206 – i.sz. 25. közötti időszakát írja le. A jelenlegi mű előző írása.

[Zihe-4] 子合 [Zihé] – Xaidulla (Shahidulla). A Tarim-medence dél-nyugati felén, a Karakórum északi lejtőin található terület.

[1]

[2]

[3]

[4]