Felelet (Ponori Thewrewk Emil)

Felelet
szerző: Görög epigrammák, fordító: Ponori Thewrewk Emil

Vén vagyok azt mondják a leányok. Fogjam a tükröt
S nézzem benne, hová tűnt el az ifjú korom.
Mi bánom, ha fehér, ha sötétszínű még a halánték.
A mikor éltemnek vége közelgve közelg.
Illatozó kenetek- s koszorúkkal s Bacchus-itallal
Űzöm az agg kornak terhes ezernyi baját.