Fanyar vigasz

Fanyar vigasz szerző: Po Csü-ji, fordító: Kosztolányi Dezső

Az ifjú rózsás arca sárga kő lesz,
halántékán fagy, horpadt üregek.
Hát mit csodálkozol? hisz érthető ez:
testem öreg, s szívem még öregebb.