Csillagtörvény
szerző: Friedrich Nietzsche, fordító: Juhász Gyula
(Juhász Gyula, 1906)

Sorsod csillagpályára szánt,
Mit bánod, csillag, a homályt.
Törj át az árnyon hidegen,
Számodra gyásza idegen!
Sugaradé a messzeség,
Nálad a részvét gyengeség,
Törvényed egy: Szűz fényben égj!