Az éji dal
szerző: Ludwig Uhland, fordító: Bajza József

Mi ver fel súlyos álmaimból?
Ó nézd meg, jó anyám!
Ki zeng oly édes hangokat
A késő éj szakán?

"Nincs semmi nesz, nincs semmi hang,
Nyugott az éjmagány:
Ki zengne mostan dalt neked
Szegény beteg leány?"

Ah az nem földi zengemény,
Mi nékem élvet ád:
Egekbe hívnak angyalok ─
Anyám, jó éjszakát!