Anakreoni dalok - Midőn iszom borocskát...

Midőn iszom borocskát...
szerző: Anakreoni dalok, fordító: Csokonai Vitéz Mihály

Midőn iszom borocskát,
Alusznak aggodalmaim.
Mit nékem akkor a bú?
A gondra is mi gondom?
Búsuljak is, kimúlok.
Miért epesszem éltem? -

Igyunk tehát borocskát,
A szép Liéus adtát.
Mert míg iszunk mi, addig
Alusznak aggodalmaink.